Великий и могучий.

[LadyDja]

У меня редко возникают проблемы с правописанием. Если что - у меня на столе лежит англо-русский и русско-английский словарь. И если возникают трудности, то справки в русско-английский раздел мне, как правило, хватает(когда я учила ещё французский, то порой хватала англо-русский словарь и... находила нужное слово!).
...на исходе были третьи сутки моих мучений и мучений сочинения о любовной лирике Цветаевой. После рассуждений о ницшеанстком" что нас не убивает - нас делает сильней", я решила написать простенькое предложение. И тут меня заклинило: я не могла понять, как написать слово "обессил...ла"! Через Е или И? Схватила оксвордский словарь - взорвала мозг. Эта книженция предлагала ОБА варианта!
Пришлось идти за нормальным словарем, русско-русским. И вот что я узнала на семнадцатом году своей интереснейшей жизни:
ОбессилЕть - стать бессильным. Больной обессилЕл.
ОбессилИть - сделать бессильным. Болезнь его обессилИла.

Так что, как говорится, учите физику.

@настроение: ушла писать дальше

@темы: Невыносимая легкость бытия, Связь, Наблюдения

Comments

[xylite]

иногда у тебя возникают проблемы даже здесь
а с обессилел - старая фишка, да, есть такое. там еще была пара примеров, никак не вспомнится, пардон, голова другим забита, переживаю и волнуюсь

[LadyDja]

Здесь чаще с тем, что не в те буквы попадаю. Или пока печатаешь, при чем долго, упорно печатаешь, много и на разные темы, уже сам порой не помнишь, ккое слово нужно написать и, соотвецтвенно, на какую букву тыкнуть следующей.

За что переживаешь и волнуешься?

[xylite]

"причем" там слитно

переживаю и волнуюсь... напишу чуток позжее. я пока слушаю Майка и уплываю в счастье

[xylite]

и Цветаева, ух, как же я ее не!
почему - непонятно совсем

[Elrio van Heerden]

У меня с ударением иногда проблемы возникают. Не родной просто. Да и вырос я в местах с реально другим произношением.

Я смотрю, тут все Цветаеву не любят. Она же апофегей кинестетика какой-то. Слезы, розы, грезы, морозы... Такой русский сексизм, короче.