Я, наверное, одна такая тормознутая. Но!

Сидела Марина сегодня на английском, и вдруг её осенило: человечков с Пандоры зовут Na'vi (даже на имдб слазила проверить, как же), а navy - это же... ааа!

Ай да Кэмерон